早期的Ingmar Bergman作品，或许可以说成是Bergman的《早熟》(一旦联想到整个人都不好了)，再用上“熬过生命里的同甘共苦，却没有熬过生活中的柴米油盐”来形容一下这个仓促的爱情故事就太接地气了。英译的《Summer with Monika》挺好，开始时塑造个离经叛道又热情似火的女性形象，甜蜜过后自然洗礼因为不成熟的爱情太可笑或者爱情本身太可笑，女孩男孩开始了对他人的怀疑厌恶和自我的摧残，恶的精神输出害人害己。直接的镜像语言，关注角度和处理方式，此时对人性的思考还未深沉，姑且理解为对青春的追忆向吧。